The phone rings a few times, then a female voice answers and says something. Kaede's not sure what. "Oh! My apologeez. Zis ees not my phone." "My name ees Soleil Cardinaux. Forgive my Japaneez. I am still new to zis language." "May I ask who eez calling?" "No, I told you, zis ees not my phone! Maybe number ees correct." "Well, eef you insist." "Her name ees... Alice-u? Alice-u Sanada." [There's a pause.] "Your friend, she ees in bad shape. It ees nothing serious, zough. She will be fine." "She ees at ze... how you say... nurses' office, no?" "Ze poor zing... She keeps zaying she does not remember. A friend and I found her near ze locker room, beaten badly." "I do not know. She ees not wearing our uniform, but..." "Yes, of course."